Kanade has sprained her ankle and studies the history of ballet together with her old friend Risa. The other girls, Shoko and Ema, are getting ready to perform The Sleeping Beauty on stage. Ema gets nervous but Shoko holds her hand and helps her overcome her pre-performance nerves.
