A passionate night leads to a painful discovery...