Nozomi hasn't given up on her one-sided love for Shusuke, despite him having a girlfriend, Moe. What's more, Moe's little brother, Atsushi, appears and forces Nozomi to try confessing her feelings. In all the commotion, Moe mistakenly believes that Nozomi likes Atsushi. Just when things couldn't get any more awkward, Moe invites the two to spend the holidays with her and Shusuke at the family villa. Will Nozomi's feelings finally come above ground, or have they altered course?
