After attempting to flee the Goshikidori clan with Kohaku, Kate has been captured, and Kohaku banned from ever returning. As rain begins to fall in the mountains, Podo tells Kohaku that he’ll wait for Kate as long as it takes. The heavy rain continues until, high up on the mountainside, a fissure opens. What happens next will change the fate of Kate and the Goshikidori clan forever...