While Nami's still in shock from her last encounter with Ryutaro, the motorcycle-riding bad boy has returned to Yokohama to take care of some family issues. He unexpectedly encounters his best friend Masaki, in whom he confides how he "ran away" to Nagasaki so that he could breathe more, in spite of having strong memories of Yokohama. Masaki takes exception to Ryutaro's feeling that he doesn't have or even?need?any friends in Nagasaki...