Kaede tries to earn the trust of an extraterrestrial classmate while another student tries to earn her affection. Next, the gang explores the case of missing vloggers at a haunted hot springs hotel. Are the culprits supernatural or…alien? Then, some space debris goes rogue! Plus, disturbing intel about Soprano’s deadbeat dad…