Miyo performs exceptionally at the Onidus Cup qualifiers, and has earned a spot to compete at the main event in Germany! But before she's able to celebrate, Miyo receives the heartbreaking news that her grandfather has been in a serious traffic accident. She comes to a difficult decision, choosing to take a break from bouldering to take care of her grandfather's farm in his place. Our three friends have been brought to a crossroads, and continue drifting further apart as they each pursue their own dream...
