Keita's hard work has paid off, and he's made it to the Japan Cup finals. Tetsu has found himself a new girlfriend, and things appear to be going well for him. Miyo struggles with the distressing reality of the ongoing pandemic, which has also unfortunately made her put climbing on hold. When Miyo receives some encouragement and is suggested to build her own private climbing wall, could her passion for competitive climbing reignite once again?